The feeling you experience on those rare occasions when the worlds of language and science and/or math collide, and your geek nerve twitches because of it.